Eficacia de la sutura continua versus interrumpida en la reparación del periné en el parto eutócico

• Autores: Carolina López Lapeyrere, Montserrat Solís Muñoz, Noelia Serna Gómez, Susana de la Flor Picado, Ana Tejeda Esteban, Teresa Martínez Díaz
• Localización: NURE investigación: Revista Científica de enfermería, ISSN-e 1697-218X, Nº. 70 (Mayo - Junio), 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Efficacy of continuous versus interrupted suture in the perineal repair trauma in normal deliveries
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Determinar la posible asociación entre la técnica empleada en la sutura para la reparación del periné y la evolución del dolor a corto plazo.

    Métodos: Ensayo clínico controlado, prospectivo, con asignación aleatoria a tres grupos (sutura continua, sutura interrumpida puntos sueltos, sutura interrumpida, puntos invertidos subcutáneos).Sujetos: mujeres con parto eutócico vaginal, que cumplan los criterios de inclusión y firmen un consentimiento informado. Ámbito: Hospital Universitario Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid. Intervención: realización de la reparación perineal en el caso de que existan desgarros perineales de segundo grado o episiotomía utilizando las técnicas de reparación continua o interrumpida y cumplimentación de formularios respecto a la recogida de datos y a las posteriores evaluaciones. Variables: Las variables independientes serán la técnica de sutura continua y la técnica de sutura interrumpida por capas. Las variables dependientes serán el dolor perineal, necesidad de analgésicos, dispareunia y las derivadas del proceso de cicatrización como edema, hematoma, hiperemia, fibrosis, secreción y adherencia. Estos parámetros se valorarán en el momento del parto, a las 24 horas, 10 días y 3, 6 y 9 meses post-parto. Análisis: se realizará un estudio observacional prospectivo en caso de episiotomía y desgarro de 2º grado en mujeres con parto normal para analizar el efecto de la sutura continua sin capas versus sutura interrumpida por capas frente al dolor local y durante el proceso de cicatrización.

  • English

    Objective. To determine the possible association between the suture technique used for perineal repair and the evolution of short-term pain. Methods. A prospective randomized controlled trial which define three groups: 1. Continuous suture for all layers (vagina, perineal muscles and skin); 2. Interrupted suture and simple interrupted suture to the skin and the third one and interrupted suture; 3. Subcuticular skin suture. Subjects: women with vaginal delivery in the Universitary Hospital Puerta de Hierro Majadahonda (Madrid, Spain), meeting the inclusion criteria and signed informed consent. Intervention: performing perineal repair in the event that there are second-degree perineal trauma or episiotomy using continuous or interrupted suture. Data collection and filling out the forms for subsequent evaluations. Variables: the independent variables are continuous suture and interrupted suture techniques. The dependent variables are perineal pain, analgesic requirements, dyspareunia and problems derivated of the healing process as edema, hematoma, hype-remia, fibrosis, secretion, adhesion. These parameters are measured at the time of delivery, 24 hours, 10 days and 3, 6 and 9 months postpartum. Analysis: A prospective observational study conducted in case of episiotomy and second-degree perineal trauma in womens who have a normal delivery to analyze the effect of continuous versus interrupted suture in local pain and healing process.