Resumen de El reconocimiento de las nuevas formas de familia en Colombia y su construcción jurídico-social.

Ricardo Azael Escobar Delgado

• español

  La familia se ha considerado tradicionalmente como la célula básica de la sociedad. En ella, los principios de solidaridad contribuyen al crecimiento de todos sus miembros y a la búsqueda de igualdad como fundamento de la verdad y la justicia, principios y fundamentos para el logro de una sociedad cada vez mejor.

  Para los Estados, los cambios generados por las dinámicas sociales y económicas en el concepto de familia han obligado a una reorganización de sus sistemas jurídicos, la estabilidad de sus sociedades y la inclusión y la justicia de esas nuevas formas organizacionales, garantizándoles derechos y deberes y procurando el bien general en esa diversidad.

  El artículo se desarrolla abordando la temática en cinco momentos, a saber: 1). Análisis de la visión histórica sobre el desarrollo del concepto de familia. 2). Presentación de algunas aproximaciones al concepto de familia en la sociedad actual. 3). Examen del concepto jurídico de familia en Colombia. 4). Análisis de la misión e identidad de la familia en la sociedad y en la iglesia. 5). Revisión de algunas concepciones sobre la Doctrina Social de la Iglesia y la familia.

  Finalmente, se presentan las correspondientes conclusiones.

• English

  The family has traditionally been considered as the basic cell of society. In it, the principles of solidarity contribute to the growth of all its members and also to the search for equality as the foundation of truth and justice, principles and foundations for the achievement of an increasingly better society.

  For the States, changes generated by the social and economic dynamics in the concept of family have forced a reorganization of their legal systems, the stability of their societies and the inclusion and justice of these new organizational forms, guaranteeing rights and duties and procuring the general welfare in that diversity.

  The article is developed addressing the topic in five moments, namely: 1). Analysis of the historical vision on the development of the concept of family. 2). Presentation of some approaches to the concept of family in today’s society. 3). Examination of the legal concept of family in Colombia. 4). Analysis of the mission and identity of the family in society and in the church. 5). Review of some conceptions about the Social Doctrine of the Church and the family. Finally, the corresponding conclusions are presented.