Resumen de Exploring the impact of multiple sclerosis on couples:: A pilot study: [1]

Carolyn Wilkens Blank, Marcia Finlayson

• English

  Background. Multiple sclerosis (MS) is a disease that affects the everyday lives of people with MS and their partners. Purpose. The purpose of this study was to explore the impact of MS on the lives of two couples living with this disease and their coping strategies. Methods. Three semi-structured interviews with each couple were completed. Partners were interviewed together as a couple and separately. Results. Two major themes emerged from the analysis: increasing awareness of change and use of coping strategies. Participants expressed concerns stemming from the progression of MS and changes related to this progression over time. They discussed several coping strategies. Practice Implications. These findings offer occupational therapists guidance with their treatment focus in clinical practice and suggest topics for further qualitative research on couples living with MS.

• français

  Description. La sclérose en plaques est une maladie qui affecte la vie quotidienne des personnes atteintes de la maladie et de leur conjoint. But. Le but de cette étude était d'examiner les effets de la sclérose en plaques sur la vie de deux couples devant vivre avec cette maladie ainsi que leurs stratégies d'adaptation. Méthodologie. Trois entrevues semi-structurées ont été réalisées auprès de chaque couple. Les conjoints ont été interviewés seuls et en compagnie de leur partenaire. Résultats. Deux principaux thèmes ont été mis en évidence à la suite de l'analyse : une augmentation de la conscience du changement et l'utilisation de stratégies d'adaptation. Les participants ont exprimé de l'inquiétude face à la progression de la sclérose en plaques et aux changements associés à cette progression au fil du temps. Ils ont discuté de plusieurs stratégies d'adaptation. Conséquences pour la pratique. Ces résultats offrent une direction aux ergothérapeutes qui cherchent à orienter leur pratique clinique et proposent des sujets pour la poursuite d'études qualitatives sur les couples qui doivent vivre avec la sclérose en plaques.