Resumen de Circulación de moneda falsa del siglo XVII en Los Santos de Maimona (Badajoz): El testimonio de un “vellón” de 16 maravedís de Felipe IV
- español
La realización de monedas falsas en el siglo XVII fue una actividad extendida entre muchos sectores de la sociedad, además de un negocio provechoso para falsificadores asentados en Castilla y en el extranjero. Esta actividad delictiva fue tan común que los falsarios pusieron en circulación un enorme volumen de estas piezas ilegales, debiendo la Corona, en casos, aceptarla como piezas de curso legal. No es extraño encontrar en excavaciones arqueológicas o de modo fortuito monedas falsas realizadas en el siglo XVII.
Son falsificaciones de época cuyo número es tan elevado que su valor crematístico actual es escasísimo, pero la riqueza informativa que encierra es tan provechosa que, aquellos ejemplares hallados en nuestras ciudades, pueblos o campos, merecen darse a conocer mediante una investigación; como es el caso que nos ocupa, el estudio de una moneda falsa de época de 16 maravedís de Felipe IV.
- English
The manufacture of coins false in the century XVII was an activity extended among the society. Also was a business profitable for them forgers Spanish and foreigners.
This crime was so common that criminals put on the market a large volume of these illegal parts, and the Crown, in cases, accept it as legal tender. Laqs coins of the century XVII false are so many that is easy to find them by all them places, in excavations archaeological and in finds incidental. Today are currency cheap for the collector, but have great information that deserves to be known; for example this counterfeit currency in time of 16 maravedís of Felipe IV.
