“Para que les den libre paso en todas partes sin que los abran ni detengan”: libros para las comunidades religiosas de la Nueva España

• Idalia García ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Cuadernos de Historia Moderna, ISSN-e 1988-2475, ISSN 0214-4018, Vol. 42, Nº 1, 2017, págs. 151-173
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “To give them free passage everywhere without opening or stopping”: Books for the Religious Communities of New Spain
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    La adquisición de libros para las bibliotecas de comunidades religiosas en la Nueva España, sigue siendo un tema prácticamente desconocido. Toda la evidencia muestra que dichas comunidades siguieron los mismos procedimientos que se exigían a libreros y mercaderes de libros. Entre estos, la presentación de una memoria de libros y una revisión de los cajones, al principio y al final de la travesía. Tales testimonios evidencian la conformación de unas colecciones ricas y variadas, y de otras actividades relacionadas como la venta de libros, tanto de aquellos producidos bajo el patronazgo de órdenes religiosas como de libros duplicados en sus bibliotecas. En este texto pretendemos contribuir a nuestro conocimiento sobre la adquisición de libros en la América Española, través de algunos documentos conservados.

  • English

    The acquisition of books for the libraries of religious communities in New Spain, remains a subject almost unknown. All evidence shows that such communities followed the same procedures required of booksellers and merchants. Among these, the presentation of one list of book and a review of the boxes, at the beginning and end of the journey. Such testimonies show us the formation of richand varied bibliographic collections and other related activities like the sale of books, both those produced under the patronage of religious orders and duplicate books in their libraries. In this text we intend to contribute to our knowledge about the acquisition of books in the Spanish America, through some preserved documents.