Resumen de Evaluación del impacto ambiental y estudios previos a una valoración contingente. Caso La Colosa, Cajamarca, Tolima, Colombia

Carlos Andrés Vergara, Andrés Felipe González Quesada, Carlos Andrés González Coronado

• español

  Este artículo tiene como objeto realizar una primera aproximación a la valoración económica de los costos ambientales del proyecto minero La Colosa en el municipio de Cajamarca � Tolima, mediante la aplicación de un estudio piloto (primera etapa) del Método de Valoración Contingente (MVC). A partir de la evaluación de impactos ambientales, de la cual los componentes de mayor relevancia, según su afectación, son el hídrico y el biótico (cobertura vegetal) se fundamenta el planteamiento del escenario hipotético. La encuesta para indagar sobre las preferencias de la población objetivo se realizó a una muestra piloto. Así, la primera etapa del MVC se desarrolla por medio de los modelos de regresión Probit y Logit, en donde la variable dependiente �Disposición a Aceptar el Pago (DAA)� se explica en los modelos ajustados a través de las variables independientes (pers_vivienda, bosq20 y ríos_mina). Para la muestra, el valor medio de DAA anual por hogar a pesos del año 2012 es de $5�577.464 durante la operación de la mina.

• English

  This paper aims to carry out an approach to the economic valuation of environmental costs arising from La Colosa mining project in the municipality of Cajamarca - Tolima, through the validation of the contingent valuation method (CVM). On the basis of the assessment of environmental impacts, from which the components of greater relevance, according to their damage, are the hydrological and the biotic (vegetation cover) is based upon approach of the hypothetical scenario.

  The survey to investigate the preferences of the target population was carried out to a pilot sample.

  Thus, the MVC is developed through Probit and Logit regression models, where the dependent variable «Willingness to Accept Payment (WAP)» is explained in the adjusted models through the independent variables (pers_vivienda, bosq20 and ríos_mina). For the sample, the average value of annual WAP by household to pesos in 2012 is $ 5.577,464 during operation of the mine.