Resumen de Una mirada al pasado a través de la arqueología del Museo de Tudela
Aurelia Blázquez, Beatriz Pérez Sánchez, Amaya Zardoya
- español
El presente artículo da a conocer la sección de arqueología del Museo de Tudela. Se compone de una colección de piezas que abarcan desde la prehistoria hasta la Edad Media, dando una visión general de los yacimientos más importantes de la Ribera de Navarra. Se presentan al visitante desde piezas de sílex de los primeros pobladores de la comarca del periodo Musteriense, pasando por urnas funerarias la Edad del Bronce y Hierro, terra sigillata de la romanización, objetos ornamentales de época visigoda, ataifores de loza de época califal islámica y ajuares domésticos de la Tudela cristiana medieval del siglo XIV.
- English
This paper reveals the section of archaeology within the museum of Tudela. It consists of a collection of pieces which ranges from prehistory to the Middle-Ages, giving a general vision of the most important deposits in the Ribera of Navarra. The visitor is shown several flint pieces by the first settlers from the Mousterian period, as well as funeral urns dating from the Bronze and Iron Ages, terra sigillata of the romanization, visigoth ornamental objects, caliphal islamic ataifores of golden ceramic and domestic furniture of medieval christian Tudela of the 14th century.
