Resumen de À la redécouverte du capitalisme américain
- English
The “new history of capitalism” is a recent historiographical trend that might be the most dynamic and publicized avatar of the renewal of historians’ interest in the economy in the United States. This article offers a critical review of this movement, with an analysis of its nature as neither a school nor a subfield, but rather a move to gather under a common expansive umbrella a host of works on the history of economic life scattered in topics but close in method. It also proposes a first evaluation of a still-young phenomenon, with the promises it bears, the controversies it has triggered, and the limitations of its current course.
- français
La «nouvelle histoire du capitalisme» est sans doute l’avatar le plus dynamique, et médiatisé, de renouveau de l’intérêt des historien-ne-s pour les thématiques économiques aux États-Unis. Cet essai propose une analyse de la nature de ce mouvement historiographique, ni école ni sous-champ, mais opération de mobilisation de travaux éclectiques dans leurs sujets mais connexes dans leurs méthodes. Il offre également une évaluation d’étape de ce phénomène encore neuf, dans les promesses qu’il porte, les polémiques qu’il suscite, et les limites de son orientation actuelle.
- Deutsch
Die "new history of capitalism" ist ein aktueller historiographischer Trend, der möglicherweise die dynamischste und meist gepriesenste Ausprägung des neu erwachten Interesses der Historikerinnen und Historiker an der Wirtschaft der Vereinigten Staaten ist. Dieser Beitrag bietet eine Analyse dieser historiographische Strömung, die weder Schule noch Teilgebiet ist, sondern eher eine Bewegung, die eine Vielzahl von wirtschaftshistorischen Arbeiten zu verschiedenen Themen, aber unter Anwendung verwandter Methoden, vereint. Des Weiteren soll eine erste Einschätzung des noch jungen Phänomens wie seiner Versprechungen, Kontroversen und Grenzen geboten werden.
