Resumen de El impacto cultural y social de los eventos celebrados en destinos turísticos: La percepción desde el punto de vista de los organizadores

Francesc González Reverté, Soledad Morales Pérez

• español

  El objetivo de este estudio es analizar la existencia de relaciones significativas entre los impactos socioculturales generados por los eventos celebrados en localidades turísticas de Cataluña y la vocación turística de los mismos. Para ello los eventos analizados son clasificados en dos tipologías en función de si plantean objetivos turísticos en su misión y de si su programación contiene elementos adaptados a los gustos de los turistas. Los datos necesarios fueron recogidos por medio de una encuesta en línea realizada a organizadores de eventos y se basa en una muestra de 263 casos. La metodología establecida consistió en cruzar la opinión de los organizadores (impactos socioculturales percibidos de la celebración de eventos) con los diferentes tipos de eventos según su vocación turística mediante tablas de contingencia y la aplicación de un test de significación. El principal resultado obtenido es la confirmación de la existencia de una relación significativa entre el impacto sociocultural y el nivel de turistificación de los eventos. En concreto, estos eventos, aportan impactos positivos sobre el sentido del lugar, la identidad y el bienestar de la comunidad donde se celebran. Los efectos positivos sobre la identidad local obtienen valores especialmente altos. En nuestra opinión, esto está relacionado con la forma en que los actores sociales de los destinos turísticos (en nuestro caso los organizadores de eventos) tienden a construir la identidad incluyendo las actividades turísticas como elemento intrínseco de su manera de ser. Los eventos turísticos, que muy a menudo basan sus narraciones sobre la identidad y la historia local, se integran, por lo tanto, fácilmente en el imaginario local y son percibidos como activos con capacidad para proyectar el desarrollo social y cultural local.

• English

  The aim of this study is to analyze the relationship between the touristification of events taking place at mature tourist destinations and the sociocultural impact they cause in the local community. To this aim these events were classified according to their degree of involvement in tourism and event managers were surveyed about their potential impact. Data was gathered by means of a survey carried out with event organizers and is based on a sample of 263 cases. We measured the correlation between different items of social and cultural impact on the local community and five types of events classified according to presence or absence of tourism-oriented goals. The main result obtained is the confirmation of a significant relationship between sociocultural impact and the touristification level of events. The celebration of tourist festivals and events in Catalan tourist destinations has a positive impact on sense of place, place identity and community well-being. Positive effects on local identity obtain particularly high values. In our view, this is related to the way social actors in tourist destinations build the place identity by including tourist events as part of their image, given that these events often base their narratives on local identity and history.