Resumen de Patrones de utilización de la investigación por los profesionales de enfermería de los hospitales de Madrid

Gema Escobar Aguilar, Lara Martínez Gimeno, Margarita Medina Torres, Elena Martín de Castro, M. A. Murillo Pérez, Saray Blanco Abril

• español

  Objetivo. Identificar los factores individuales y contextuales que se relacionan con la utilización de la investigación por parte de los profesionales de enfermería que trabajan en los centros de hospitalarios del Servicio Madrileño de Salud du-rante el periodo de estudio 2013-2015. Métodos. Estudio descriptivo, transversal, multicéntrico y de validación psicomé-trica. Población. Profesionales de enfermería que presten cuidados directos al paciente en unidades médicas, quirúrgicas y de cuidados críticos. El tamaño muestral es de 842 sujetos, asumiendo que la población es de 44188 sujetos. Se ha es-timado una tasa de reposición del 30%. Instrumentos. “Practice environmet Scale”, validado en el contexto hospitalario español; “Actitudes y concienciación de los profesionales de enfermería hacia la investigación y desarrollo en cuidados de salud”, validado en el contexto español; “Research Utilization Survey”, para el que se realizará una validación analizando la fiabilidad test-retest, la validez de contenido (mediante el Índice de Validez de Contenido), la validez de constructo (análisis de componentes principales). Además se medirán variables sociodemográficas y de formación de la enfermeras y características de las instituciones. Análisis de datos. Se analizarán los datos mediante estadística descriptiva y se evaluará un modelo conceptual de la relación entre el contexto y la utilización de la investigación (nivel de confianza del 95%). Implicaciones. Disponer de una herramienta validada para medir la utilización de la investigación y un modelo teórico validado para establecer cuáles son las características de los centros que apoyan la utilización de la investigación.

• English

  Aim. To identify individual and contextual factors that influence research utilization by nurses working in hospitals in the Region of Madrid during 2013-2015. Methodology. Cross-sectional multicentre descriptive study using the “Research Utilization Survey” questionnaire. Sample. Hospital nurses working in surgical, medical and intensive care units. Sample size of 850 given a population of 44188 subjects. It has been anticipated a drop-out rate of 30% . Tools. The “Practice environment Scale”, validated in the context of Spanish hospitals; the “Nurses’ attitudes and awareness of research and development within nursing”, validated in the Spanish context; and the “Research utilization survey”, which will be validated through an analysis of test-retest reliability, content validity index, construct validity (through principal components analysis). Socio-demographic and educational variables and organizational features will also be measured. Data will be analysed using descriptive statistics and a conceptual model on the relationship between context and re-search utilization will be tested (95% confidence level). Implications. The findings will allow providing a validated tool to measure research utilization in the Spanish context and a validated theoretical model to establish the features of those centres supporting research utilization.