Cinco Stradivarius y la continuidad de la civilización

• Autores: Alberto Campo Baeza
• Localización: En blanco: revista de arquitectura, ISSN 1888-5616, Nº. 23, 2017, págs. 5-6
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Five Stradivarius and the continuity of the civilization
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Prologar un libro es como afinar un instrumento. Prologar una publicación con cinco obras de arquitectura de Carlos Pereda y Óscar Pérez Silanes es como afinar cinco instrumentos de primer orden. Como si de cinco Stradivarius se tratara.En este caso, a este afinador le cabe el honor de afinar una estupenda colección de Stradivarius. Porque todo lo que han ideado y construido estos dos arquitectos, Carlos Pereda y Óscar Pérez Silanes, es de una calidad extraordinaria.

  • English

    Writing the prologue of a book is just like tuning an instrument. Writing the prologue with five architectural projects by Carlos Pereda and Oscar Pérez Silanes is like tuning five first class instruments. As if they were five Stradivarius. This time, the tuner has the honor of tuning a really nice Stradivarius collection. Because everything that these two architects, Carlos Pereda and Óscar Pérez Silanes have designed and built, is of extraordinary quality.