Resumen de ¿Por qué no hablar del sufrimiento añadido o infligido en el ámbito clínico?

María del Carme Alorda Terrasa

• español

  El objetivo general de este trabajo es explorar el estado de la cuestión del fenómeno del sufrimiento infligido en la práctica clínica, para ello se realizó una revisión de la literatura en diferentes base de datos de ámbito humanístico y de las ciencias de la salud.

  Entre los resultados los marcos teóricos que explican el fenómeno del sufrimiento y las principales fuentes, procedentes del contexto clínico, que añaden sufrimiento a los pacientes y sus familiares, incidiendo el dolor físico no resuelto o enjuiciado, la información y comunicación inadecuadas, los tiempos de espera y la deshumanización a causa de la escasa relación terapéutica.

  Conclusiones: Es importante estudiar como las políticas de las organizaciones sanitarias condicionan el sufrimiento de las personas durante la hospitalización, a fin de intentar la visibilización de esa fuente de vulnerabilidad y desigualdad e intentar su corrección.

• English

  The aim of this paper is to explore the phenomenon of suffering inflicted in clinical practice.

  A literature review was been carried out in different humanistic and health sciences databases.

  The results highlight the theoretical frameworks that explain the phenomenon of suffering and the main sources, from the clinical context, which add suffering to patients and their families, unresolved physical or judgmental pain, inadequate information and communication, waiting times and dehumanization because of the poor therapeutic relationship.

  Conclusions: It is important to study how the policies of health organizations condition the suffering of people during hospitalization, in order to try to make this source of vulnerability and inequality visible and to try to correct it.