Resumen de Comportamiento mecánico y frente a corrosión de mortero y hormigón armado fabricado con escorias de incineradora de residuos sólidos urbanos

Rita Ávila, Eduardo Medina, David M. Bastidas

• español

  Se ha evaluado mediante monitorización electroquímicas la influencia de la utilización de escorias procedentes de incineradoras municipales de residuos sólidos urbanos (RSU), en la corrosión de muestras de hormigón armado, utilizando para ello cuatro aceros corrugados, el tradicional acero al carbono B-500-SD y tres aceros inoxidables: el austenítico AISI 304 (EN 1.4301), el dúplex AISI 2304 (EN 1.4362) y el dúplex de bajo contenido en níquel AISI 2001 (EN 1.4482), embebidos en morteros elaborados sólo con escorias como sustituto del árido. Además, se ha estudiado el comportamiento mecánico de morteros y hormigones de cemento Portland elaborados con escorias, procedentes de la incineración de residuos sólidos urbanos, en muestras elaboradas con sustitución total o parcial del árido natural por escoria de RSU. De los resultados obtenidos se deduce que la utilización como árido de las escorias procedentes de la incineración de RSU, mejoran sensiblemente las características de resistencia del convencional mortero y hormigón elaborados sólo con árido natural. En cuanto al estudio de corrosión de las armaduras, las mediciones electroquímicas demuestran que los aceros permanecen en estado pasivo durante todo el periodo estudiado (3 años).

• English

  Electrochemical monitoring was performed to evaluate the influence of municipal solid waste incineration residues (MSWI) made concrete, on reinforcement corrosion, using four different steel reinforce-ments grades, traditional carbon steel B-500-SD and three stainless steels, the austenite AISI 304, duplex AISI 2304, and lean-duplex AISI 2001, embedded in mortars manufactured using bottom ash as aggregates from the incineration of municipal solid waste (MSW), in partial and total substitution of natural aggregate. In addition, it has been studied the mechanical behaviour of the mortar and concrete matrix in the presence of MSWI aggre-gates. The use of MSWI bottom ash as an aggregate, results in a notable improvement of the resistance charac-teristics of conventional mortar and concrete, made out only of natural aggregate. Moreover, electrochemical measures show that the steels remain in passive state throughout all the exposure period (3 years).