Resumen de Método “investigación – acción” aplicado al desarrollo de software de presupuestos y programación de obras

Wilson Jaramillo Sangurima, Luis Roberto Jacome Galarza

• español

  En el Ecuador la legislación vigente exige que previo a la inversión de fondos públicos en obras de infraestructura, es requisito indispensable la existencia de un proyecto que contemple en su ciclo de vida las fases de pre inversión e inversión, es decir, estudios y ejecución. Un punto en común que tienen las dos fases mencionadas es el presupuesto y la programación de la obra, y dada la necesidad de  una herramienta informática que fortalezca y apoye en la elaboración de esta tarea, el objetivo de  investigación fue desarrollar en base a la normativa legal vigente un sistema informático de fácil utilización que fortalezca a los profesionales del diseño y construcción de obras civiles en la elaboración de presupuestos y programación.El método de investigación empleado consideró un enfoque de investigación  cualitativo y un diseño de investigación denominado según Hernández (2006) como investigación –acción, cuyo modelo consiste en un conjunto de decisiones en espiral, las cuales se basan en ciclos repetidos de análisis para conceptualizar y redefinir el problema una y otra vez, integrando el trabajo con las siguientes fases secuenciales de acción: planificación, identificación de hechos, análisis, implementación (Desarrollo de software e inmersión en el campo) y evaluación.Como resultado del trabajo se obtuvo un sistema informáticoadaptado a los gustos y requerimientos de ingenieros, arquitectos y otros profesionales dedicados al diseño y construcción de obras civiles, al cual se lo denominó “Obras”,  evidenciándose la efectividad del método denominado investigación–acción para mejorar prácticas concretas, como en este caso particular, en la elaboración de presupuestos y programación de obras civiles.

• English

  In the Ecuador legislation requires that prior to the investment of public funds in infrastructure, is required the existence of a project which envisages in its life cycle phases of pre investment and investment, i.e., studies, and execution. A point have two phases mentioned in common is the budget and the schedule of work, and the necessity of a computer tool to strengthen and support in the elaboration of this task, the objective of research was to develop a computer easy to use to strengthen system professionals in the design and construction of civil works in the preparation of budgets and programming based on current legislation. The research method used was considered a qualitative research approach and a research design called according to Hernandez (2010) as research - action, whose model consists of a set of decisions in spiral, which are based on repeated cycles of analysis to conceptualize and redefine the problem over and over again, integrating the work with the following sequential phases of action : planning, identification of facts, analysis, deployment (software development and immersion in the field) and evaluation. As a result of the work was obtained a computer system adapted to the tastes and requirements of engineers, architects and other professionals dedicated to the design and construction of civil works, which was so called "Works", demonstrating the effectiveness of action research method to improve concrete practices, as in this case particularly in budgeting and programming of civil works.