Resumen de Estudio de los foraminíferos de la Formación Pirabas (Mioceno Inferior), estado de Pará, Brasil y su correlación con faunas del Caribe

Vladimir de Araújo Távora, Jane Maria Garrafielo Fernandes

• español

  Las variaciones verticales en el contenido de las asociaciones de foraminíferos, detectadas por medio de estudios cuantitativos y cualitativos, permitieron el reconocimiento de ocho biofacies en la Formación Pirabas, correspondientes a los subambientes de plataforma somera y lagunar. Los sedimentos fueron depositados en las áreas lagunares en función de las variaciones en la profundidad y la salinidad.La presencia de los foraminíferos planctónicos confirma la edad Mioceno Inferior para la Formación Pirabas. El registro de Globorotalia kugleri Bolli y Globigerinoides primordius Blow & Banner en la base y Globigerinoides altiaperturus Bolli y Globigerinoides trilobus trilobus (Reuss) en el tope del afloramiento puede ser correlacionado con las Zonas Bioestratigráficas Internacionales N4 y N5 de Blow (1969).

• English

  Vertical variation in the foraminifera content detected by quantitative and qualitative studies permitted recognition of eight biofacies along the Pirabas Formation at the investigated area. The assemblages are related to shallow shelf and marginal marine paleoenvironments. Cyclical fluctuations in the marginal marine environments demonstrated changes in the water‘s depth and salinity. The presence of planktonic foraminifera confirms the Early Miocene age for the Pirabas Formation. The presence of Globorotalia kugleri Bolli and Globigerinoides primordius Blow & Banner at the base, and Globigerinoides altiaperturus Bolli and Globigerinoides trilobus trilobus (Reuss) at the top of outcrop permit correlation to N4 and N5 International Biostratigraphic Zones of Blow (1969).