Validación de la Escala de Esperanza en Enfermedad Terminal (EEET-fb). Análisis de validez y fiabilidad

• Villacieros, M. ^[1] ; Bermejo, J. C. ; Hassoun, H.
  1. [1] Dto Investigacion. Centro Humanizacion de la Salud
• Localización: Anales del sistema sanitario de Navarra, ISSN 1137-6627, Vol. 40, Nº. 3, 2017, págs. 391-400
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Validation of the Scale of Hope in Terminal Illness for relatives brief version (SHTI-b). Validity and reliability analysis
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Fundamento: La Escala de Esperanza en Enfermedad Terminal (EEET) de Bermejo y Villacieros recoge significados de la esperanza específicamente ante la terminalidad, incluyendo consideraciones relativas al apoyo psicoemocional y de sentido trascendente. El objetivo de este trabajo fue la validación de la escala EEET abreviada y reformulada (EEET-fb) para adaptar todos los ítems a un solo epígrafe.Material y métodos: Se partió de la EEET publicada, para realizar un análisis factorial exploratorio con una muestra de 177 cuestionarios válidos. En una segunda fase, con otra muestra de 180 cuestionarios válidos, se realizó un análisis factorial confirmatorio y un análisis de correlación con medidas externas de bienestar espiritual (Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Sp) y esperanza (Herth Hope Index).Resultados: Se obtuvo un modelo bidimensional con índices de ajuste satisfactorios (GFI=0,991; CFI=0,984; SRMR=0,08; RMSEA=0,057); el factor Relaciones de trascendencia obtuvo un alfa de Cronbach de 0,872 y el de Relaciones personales un alfa de 0,762. Las correlaciones de la EEET con las medidas externas fueron: r = 0,527 con FACIT, r = 0,266 con HHI, r = 0,667 con el factor Espiritualidad de FACIT y r = 0,348 conel factor Interrelación de HHI . La subescala Relaciones de trascendencia correlaciona tanto con Disposición y expectativa (r=0,162) como con Interrelación de HHI (r=0,329), mientras que la escala Relaciones personales solamente lo hace con Interrelación de HHI (r=0,244).Conclusiones: La EEET-fb es un instrumento válido y fiable, específico para ámbitos de terminalidad.

  • English

    Background. Bermejo and Villacieros’ Scale of Hope in Terminal Disease (SHTD) specifically collects meanings of hope facing terminal disease, including considerations relating to psycho-emotional support and that have a transcendental sense. The objective of this paper is to validate the SHTD abbreviated and rephrased to adapt all the items to a single domain. Methods. Starting from the published SHTD, an exploratory factor analysis (EFA) was carried out with a sample of 177 valid questionnaires. In a second study, with another sample of 180 valid questionnaires, a confirmatory factor analysis (CFA) and a correlation analysis with other measurements of spiritual wellbeing (Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Sp) and hope (Herth Hope Index) were done. Results. A bidimensional model with satisfactory goodness of fit index values was obtained (GFI = 0.991; CFI = 0.984; SRMR = 0.08; RMSEA = 0.057); the Relations of Transcendence factor obtained a Cronbach’s alpha of 0.872 and Personal Relations an alpha of 0.762. The correlations of the SHTI-rb with external measures were: r = 0.527with FACIT; r = 0.266 with HHI; r = 0.667 with the Spirituality subscale of FACIT; and r = 0.348 with the Interrelation factor of HHI. The Relations of Transcendence subscale correlated with both Layout and Expectation and Interrelation of HHI (r = 0.162 and r = 0.329 respectively), while the scale of Personal Relations only correlated with Interrelation of HHI (r = 0.244). Conclusions. The Scale of Hope in Terminal Illness for relatives (brief version) is a valid and reliable specific instrument for terminal patients.