Resumen de Recapitalización y Gentrificación del entorno urbano construido: el caso del Centro Histórico de A Coruña.
- español
En esta comunicación tratamos de demostrar la existencia de fenómenos de gentrificación en el centro histórico de A Coruña a partir de la dinámica de la producción y el consumo cultural. Proponemos que la transformación en la estructura laboral de la ciudad y el surgimiento de nuevos modelos de consumo cultural legitimaron el desarrollo de políticas culturales por parte del gobierno municipal que estarían acelerando diversos procesos de gentrificación comercial y residencial en el centro histórico. La intensificación de la cultura como elemento central en las estrategias de crecimiento económico articulan tres modelos de escenarios que analizamos en detalle y a través de ejemplos concretos: instrumentalización cultural (Distrito Creativo y proyecto de la Avenida da Innovación), espectacularización de la gestión urbana (Programa Coruña Smart City) y escenarios de turistificación (Obras da Mariña). Finalmente, definimos áreas concretas de gentrificación en los cuatro barrios del centro histórico y analizamos los principales indicadores residenciales y socio-demográficos que confirmarían la existencia de procesos de transformación material, cambio social y desplazamiento en el centro histórico coruñés.
- English
In this paper we try to demonstrate the existence of phenomena of gentrification in the historic centre of A Coruna from the dialectic between cultural production and consumption. We propose that transformations in the labour structure of the city and the emergence of new models of cultural consumption have legitimized the development of certain cultural policies by the municipal government that would be accelerating various processes of commercial and residential gentrification in the historic centre. The intensification of culture as a central element in the economic growth strategies articulated three different scenarios analysed in detail and through concrete examples: cultural instrumentalization (Creative District and the project of the Innovation Avenue), spectacularization of urban management (Coruña Smart City Program) and situations of touristification (Obras da Mariña). Finally, we define specific areas of gentrification in the four neighbourhoods that make up the historic centre analysing the main residential and socio-demographic indicators that confirm the existence of processes of material transformation, social change and displacement in the Coruña historic centre.
