Resumen de Presencia del cormorán neotropical "Phalacrocorax brasilianus" (Gmelin, 1789) en el Valle del Motagua, Guatemala

Bárbara I. Escobar Anleu, José M. Mora, Rita de León

• español

  El cormorán neotropical (Phalacrocorax brasilianus) es un ave acuática de amplia distribución que se encuentra usualmente en aguas claras poco profundas. La especie ocupa una amplia variedad de hábitats y ha sido reportada en varias localidades de Guatemala, en zonas costeras y del interior del país. El 15 de diciembre de 2016 observamos dos cormoranes en el río Motagua, Río Hondo, Zacapa, en el valle del Motagua, Guatemala. Esta observación, así como un reporte reciente de esta especie en Baja Verapaz, sugiere que la especie está colonizando localidades que, originalmente, tuvieron diferentes tipos de hábitat y que ahora constituyen una especie de monohábitat. Esta ampliación de la distribución local del cormorán puede tener diferentes implicaciones o al menos ofrecer algunas interpretaciones en términos de la conservación de la biodiversidad.

• English

  The Neotropical cormorant (Phalacrocorax brasilianus) is a widely distributed aquatic bird that is usually found in shallow, clear waters. The species occupies a wide variety of habitats and has been reported from several localities in Guatemala, both in the coastal areas and the interior of the country. On 15 December 2016, we observed two cormorants at the Motagua River, Río Hondo, Zacapa, in the Motagua Valley, Guatemala. This observation as well as a recent report of this species in Baja Verapaz suggests that the species is colonizing localities that, originally, had different habitat types, but now they constitute only one type of monohabitat. This extension of the local distribution of the cormorant may have different implications or at least offer some interpretations in terms of biodiversity conservation.