Tratamiento Médico de la Hipertensión Arterial

• Autores: Carlos Alberto Monge Cassinelli
• Localización: Anales de la Facultad de Medicina, ISSN 1025-5583, ISSN-e 1609-9419, Vol. 38, Nº. 1, 1955, págs. 120-126
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Medical Treatment of High Blood Pressure
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El 95% de los pacientes hipertensos tienen hipertensión esencial. Dentro del 5% que resta puede encontrarse casos en quienes el diagnóstico de feocromocitoma, o lesión unilateral renal puede resultar en la cura definitiva de la hipertensión. Existe una variedad de hipertensión esencial llamada maligna cuya rápida evolución hace imperioso el tratamiento. Debe ser separada del grupo de la nefritis crónica en bajar la presión arterial, que no sólo alivia al enfermo, sino que rompe un círculo vicioso que daña los vasos sanguíneos. Deben ser tratados todos los pacientes con hipertensión arterial maligna y todos los que teniendo hipertensión arterial esencial presentan una diastólica muy elevada más de 120 mmHg, o rápida evolución de la enfermedad. En el resto de hipertensos basta la psicoterapia y la terapéutica sedante. Es preciso tener especiales precauciones con pacientes arterioesclerósicos o urémicos, en quienes una excesiva reducción de la presión arterial o su caída brusca puede producir trombosis cerebral, o aumento de la uremia respectivamente. El procedimiento,  o droga a escoger, será bueno si es que se logra una baja razonable de la presión arterial sin daño mayor para el paciente, o sin causarle excesivas molestias. Se hace una somera descripción de los principales procedimientos o drogas actualmente en uso.

  • English

    95% of patients with hypertension have essential hypertension. Within 5% remaining cases can be found if the diagnosis of pheochromocytoma, or unilateral renal injury may result in the ultimate cure of hypertension. A variety of essential hypertension whose rapid evolution called malignant treatment is imperative. Must be separated from the group of chronic nephritis in lowering blood pressure, which not only relieves the patient, but breaks a vicious cycle that damages blood vessels. They should be treated all patients with malignant hypertension and all those having essential hypertension have a very high over 120 mmHg diastolic, or rapid disease progression. In other hypertensive psychotherapy and therapeutic sedative enough. Must take special precautions with arterioesclerósicos uremic patients or in whom an excessive reduction of blood pressure or sudden fall can result in cerebral thrombosis, uremia or increased respectively. The procedure or drug to choose, it will be good if a reasonable drop in blood pressure is achieved without much harm to the patient, or without causing excessive discomfort. A brief description of the main procedures or drugs currently in use becomes.