Resumen de Posibilidades de un programa de residencias psiquiátricas en los hospitales de Lima
- español
Después de revisar brevemente los requisitos que deben tener los hospitales para organizar programas de residencias psiquiátricas, se describe el estado actual de las unidades psiquiátricas de Lima, a la luz de una encuesta realizada tomando en cuenta los datos de los Departamentos de Estadística de los diversos nosocomios, las respuestas a un cuestionario que contestó el personal asistencial de cada servicio, y las observaciones directas realizadas por el autor. Teniendo en cuenta las deficiencias encontradas, se propone un plan de adiestramiento, a llevarse a cabo en un período de tres a cinco años, con el fin de dar conocimientos y experiencia suficientes, de acuerdo a las tendencias actuales, para adecuada preparación de psiquiatras, que permita al candidato estar en condiciones de aprobar un examen de capacidad de dos etapas: ciencias básicas y psiquiatría clínica. Una vez aprobados los exámenes se conferiría al graduando el título de Especialista en Psiquiatría.
- English
After briefly reviewing the requirements that hospitals must have programs to organize psychiatric residencies , the current state of psychiatric units Lima described the light of a survey taking into account the data of the Statistics Departments of the various nosocomios , responses to a questionnaire answered the caring staff from each service, and direct observations made by the author . Given the deficiencies , training plan , to be carried out over a period of three to five years , in order to give sufficient knowledge and experience, according to current trends , for adequate preparation of psychiatrists proposed to enable the candidate to be able to pass a capacity of two stages: basic science and clinical psychiatry. Once passed exams to graduate be conferred the title of Specialist in Psychiatry .
