Linfoma de la Pirámide Nasal. Presentación de tres casos

• Autores: Luis E. Fernández Orduña
• Localización: Anales de la Facultad de Medicina, ISSN 1025-5583, ISSN-e 1609-9419, Vol. 48, Nº. 1, 1965, págs. 90-103
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lymphoma of the Nasal Pyramid. Report of three cases
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Presentamos tres casos de linfoma de la pirámide nasal. Señalamos su tendencia a la necrosis, su propagación en los territorios vecinos y la aparición tardía de metástasis a distancia y compromiso ganglionar; le confiere también individualidad los casos de larga duración, en los que el tumor parece diferenciarse sobre un cuadro de inflamación crónica con características semejantes al cuadro descrito por Mc Bride en 1897, denominado necrosis medio facial o granuloma maligno medio facial. Desde que el profesor Weiss publicó algunos casos de linfomas nasales, han sido muy pocos los casos reportados en la literatura; es posible que su frecuencia sea mayor y pase inadvertido en biopsias insuficientes, oculto por la necrosis y el tejido inflamatorio. El objeto del presente trabajo es contribuir a la literatura con tres casos de "Linfoma de la pirámide nasal" y llamar la atención sobre la necesidad de aclarar conceptos sobre la naturaleza real de la obscura entidad conocida desde hace muchos años como necrosis medio facial.

  • English

    We present three cases of lymphoma of the nasal pyramid. Note their tendency to necrosis , its spread in neighboring territories and the late appearance of distant metastases and nodal involvement ; it also confers individuality cases of long duration, in which the tumor appears to differ on a box with chronic inflammation similar to the picture described by McBride in 1897 features , called necrosis or facial facial Average Average malignant granuloma. Since Professor Weiss published some cases of nasal lymphomas have been very few cases reported in the literature ; frequency may be greater but go unnoticed in inadequate biopsies, hidden by necrosis and inflammatory tissue. The purpose of this paper is to contribute to the literature with three " Lymphoma of the nasal pyramid " and draw attention to the need to clarify concepts about the real nature of the dark entity known for many years as a means facial necrosis.