Resumen de Dr. Aurelio Díaz-Ufano Peral: Forjador de la Nueva Cirugía en el Perú Semblanza
- español
El 10 de Diciembre de 1928 un joven estudiante de Medicina ponía las líneas glosadas, al inicio de un trabajo monográfico titulado: "Estudio histológico de las Vías Biliares". Sorprende como con sólo 19 años de edad, expone con tanto equilibrio, profundidad y madurez, conceptos que son un código de vida: sinceridad, esfuerzo honrado, empeño y cuidado y por supuesto una gran modestia. El estudiante era Aurelio Díaz Ufano Peral, quien ya en ese trabajo, evidenciaba parte de las cualidades que harían de él un destacado cirujano y profesor de Cirugía. Bajo la guía del Dr. Daniel Mackehenie, a quien reconoce como su distinguido maestro, publica al año siguiente: "Contribución al Estudio de los granos oxidásicos de los Leucocitos", en los Anales Hospitalarios, Revista mensual de Medicina y Cirugía, preparada por los profesionales que prestaban sus servicios en los diversos institutos de Asistencia de la Sociedad de Beneficencia Pública de Lima. El mismo estudio es requerido por los colegas argentinos y vuelto a publicar el 14 de Setiembre de 1931, en "El día Médico" de Buenos Aires.
- English
The December 10, 1928 a young medical student put the glossed lines at the beginning of a monograph entitled " Histological study of Biliary Tract ." Surprising as only 19 years old, exposed to both balance, depth and maturity , concepts that are a code of life : sincerity , honest effort , commitment and care and of course great modesty . The student was Aurelio Diaz Ufano Peral, who already in this work, evident of the qualities that would make him an outstanding surgeon and Professor of Surgery . Under the guidance of Dr. Daniel Mackehenie , who is recognized as the distinguished teacher , published the following year : " Contribution to the Study of Leukocyte oxidásicos Beads " , in Annals Hospital , Monthly Journal of Medicine and Surgery , prepared by professionals who served in the various institutes Assistance Public Welfare Society of Lima. The same study is required by the Argentine and returned colleagues publish the September 14, 1931 , in " The Doctor Day" of Buenos Aires.
