Resumen de Ensayo experimental sobre avitaminosis K

Juana María Solano Rodríguez

• español

  Hemos hecho un ensayo experimental de avitaminosis K con el fin de estudiar las lesiones hitipatológicas y radiológicas en relación con las alteraciones hematológicas y las variaciones de protrombina en la sangre. El cuadro clínico observado en los animales es semejante en todos sus aspectos al descrito por Dam, Schonheyder, Almquist y sus colaboradores. Con respecto a los valores de protrombina y tiempo de Quick, anotamos : a) Valores normales : En los animales de control, la tasa normal de protrombina es de 85 % y el tiempo de Quick es de 45 segundos. b) En los animales en carencia, cuanto mayor es la avitaminosis, el tiempo de Quick es mayor y la tasa de protrombina disminuye hasta el 5 % de lo normal para pollos de la misma edad. c) La administración de 2-metil-1,4-naphtoquinona a los animales en carencia con tiempo de Quick elevado y tasa de protrombina baja, hace variar estos valores hacia los límites normales, pero sin alcanzar los valores primitivos. Examen radiológico.-En opinión del Dr. G. Faldini, en nuestros casos solo se encuentra un retardo de la osteogénesis sin ninguna otra alteración en la arquitectura ósea. No hemos encontrado en la literatura referencia alguna sobre el particular. Examen hematológico; a) En los animales normales observados durante 30 días, se encontró que los valores eran semejantes a los de Dam, Palmer, Bielys y Wintrobe. Estudios en serie en este intervalo de tiempo permiten observar una desglobulización semejante a la de los recién nacidos, discretamente hipocrómica y que tiende a regresar a los 30 días. b) En los animales en carencia, a igualdad de días con los controles, se observa que, cuanto mayor es la avitaminosis, la anemia es mayor, francamente hipocrómica y con tendencia a la macrocitosis. No se advierte signos de regresión. c) El hemograma en los animales normales a predominio linfocítico. En los animales en carencia observamos una disminución de la linfocitosis con correlativa neutrofilia y aparición de formas juveniles. d) Médula ósea: El mielograma normal es de tipo eritroblástico y linfocítico, con regular proporción de cariocinesis; reacción de las oxidasas positiva débil. En los animales en carencia, el mielograma es pobre en elementos celulares, con gran proporción de grasas. Desaparición de las cariocinesis. Reacción a las oxidasas negativa, presentando un aspecto semejante al de la anemia aplásica humana. Lesiones histopatológícas.- Se observa: a) Degeneración grasosa del corazón. b) Discreta degeneración grasosa y presencia de focos hemorrágicos en el hígado. c) Bazo: pobre en sangre, de aspecto histológico más o menos conservado. d) Riñones: Degeneración discreta de la zona cortical. e) Estómago e intestino: hemorragias subserosas; erosiones pequeñas de tipo ulceroso.

• English

  We have made an experimental test of avitaminosis K in order to study the hitipatológicas and radiological lesions in relation to haematological abnormalities and changes in prothrombin in the blood. The clinical picture observed in animals is similar in all respects to that described by Dam, Schonheyder, Almquist and colleagues. With respect to prothrombin time values ​​Quick, we note: a) Normal values: In the control animals, normal prothrombin time is 85% and the Quick time is 45 seconds. b) In animals lack, the higher the vitamin deficiency, Quick time is greater and the prothrombin time decreased to 5% of normal for chickens of the same age. c) The administration of 2-methyl-1,4-naphtoquinona animals lack the time with high and low prothrombin rate Quick, varied these values ​​into the normal range, but without reaching the primitive values​​. Review radiológico.-In Dr. G. Faldini opinion, in our cases is only a delay of osteogenesis without any other alteration in bone architecture. We have not found any reference in the literature on the subject. Hematology; a) In normal animals observed for 30 days, it was found that the values ​​were similar to those of Dam, Palmer, and Wintrobe Bielys. Studies in series in this time interval allow to observe a similar desglobulización to newborns, discreetly hypochromic and tends to return after 30 days. b) In animals lack, for the same day with the controls, it is observed that the higher the vitamin deficiency, anemia is more frankly hypochromic and tendency to macrocytosis. No signs of regression is noted. c) The blood counts in normal animals with lymphocytic predominance. In animals, a significant decrease in lack lymphocytosis with neutrophilia and correlative appearance of juveniles. d) Bone marrow: The normal myelogram is erythroblastic and lymphocytic type, with regular rate of mitosis; weak positive reaction of the oxidases. In animals lack the myelogram is poor in cellular elements, with a high proportion of fat. Disappearance of mitosis. Oxidase reaction to negative, presenting a human-like appearance aplastic anemia. Histopatológícas.- lesions were observed: a) Fatty degeneration of the heart. b) Discrete greasy and presence of hemorrhagic foci in the liver degeneration. c) Spleen: poor blood, more or less preserved histological appearance. d) Kidneys: discrete cortical degeneration. e) Stomach and Intestine subserosal hemorrhages; small ulcer-like erosions.