Resumen de Lodo de esgoto e cama de aviário como componente de substratos para a produção de mudas de Cedrela fissilis e Anadenanthera macrocarpa (Benth). Brenan

Joseane Bortolini, Dinéia Tessaro, Morgana Suszek Gonçalves, Sheila Regina Oro

• English

  The objective of this work was to test the doses of sewage sludge and broiler litter associated with the commercial substrate in different proportions for the production of seedlings Cedrela fissilis and Anadenanthera macrocarpa (Benth). Brenan. The study was carried out in house with vegetation, and the treatments tested were: T0: 100% substrate; T1: 75% substrate + 25% broiler litter; T2: 50% substrate + 50% broiler litter; T3: 75% substrate +25% sewage sludge; T4: 50% substrate + 50% sewage sludge. The plants of each treatment were evaluated at 30, 60 and 90 days after replanting for the phytometric parameters: root length, shoot length, leaf number, root dry mass, shoot dry mass, collection diameter, mass Fresh aerial part and, fresh root pasta. The use of the broiler litter in the production of the seedlings was not efficient, since the plants, in the treatments T1 and T2, did not survive. The treatments T3 and T4, composed of different proportions of sludge, had significant positive effects on the length parameter of the area at 30 days after replanting for the Angico seedlings. The other parameters did not present significant statistical differences in relation to the commercial substrate in any of the evaluations for both species. However, a positive trend was observed in T3 treatment at 90 days after replanting for all parameters, evidencing the possibility of reuse of the sludge in the production of Cedrela fissilis and Anadenanthera macrocarpa (Benth) seedlings.

• português

  O objetivo do trabalho foi testar doses de lodo de esgoto e cama de aviário associada ao substrato comercial em diferentes proporções para a produção de mudas de Cedrela fissilis e Anadenanthera macrocarpa (Benth). Brenan. O estudo foi desenvolvido em casa de vegetação, e os tratamentos testados foram: T0: 100% substrato; T1: 75% substrato + 25% cama de aviário; T2: 50% substrato + 50% cama de aviário; T3: 75% substrato + 25% lodo de esgoto; T4: 50% substrato + 50% lodo de esgoto. As plantas de cada tratamento foram avaliadas aos 30, 60 e 90 dias após replantio quanto aos parâmetros fitométricos: comprimento de raiz, comprimento da parte aérea, número de folhas, massa seca de raiz, massa seca de parte aérea, diâmetro do coleto, massa fresca da parte aérea e, massa fresca da raiz. O uso da cama de aviário na produção das mudas não foi eficiente, uma vez que as plantas, nos tratamentos T1 e T2, não sobreviveram. Os tratamentos T3 e T4, compostos por diferentes proporções de lodo, apresentaram efeitos positivos significativos sobre o parâmetro comprimento da parte aérea aos 30 dias após replantio para as mudas de Angico. Os demais parâmetros não apresentaram diferenças estatísticas significativas em relação ao substrato comercial em nenhuma das avaliações para ambas as espécies. Contudo, observou-se tendência positiva no tratamento T3 aos 90 dias após o replantio para todos os parâmetros, evidenciando a possibilidade do reaproveitamento do lodo na produção de mudas de Cedrela fissilis e Anadenanthera macrocarpa (Benth).