Metonimia y metáfora visuales: dos ejemplos, Cinema Paradiso y El Cartero de Neruda

• Juan Carlos González Vidal ^[1] ; Arturo Morales Campos ^[1]
  1. [1] Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

     Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

     México

     
• Localización: Sincronía, ISSN-e 1562-384X, Nº. 73 (Enero-Junio 2018), 2018, págs. 382-397
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Visual metonymy and metaphor: two examples, “Cinema Paradiso” and “El Cartero de Neruda”
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo, con base en herramientas semióticas principalmente, abordaremos un caso de metonimia y otro de metáfora, correspondientemente, en dos textos fílmicos: Cinema Paradiso y El cartero de Neruda. Nuestros objetivos generales son: a) proponer un acercamiento para abonar a la aplicación de nociones de la retórica a textos distintos de los literarios y b) mostrar la función de ambos recursos retóricos dentro de cada uno de los textos fílmicos escogidos.

  • English

    In this paper, based mainly on semiotic tools, we will analize a case of metonymy and a metaphor, correspondingly, in two film-texts: Cinema Paradiso and Il postino. Our general objectives are: a) to propose an approach for future applications of rhetoric notions to texts whose structure is not conformed by lingüistic code and b) to show the function of both rhetorical resources within each of the chosen film-texts.