Resumen de Le développement récent du secteur privé en météorologie

Dominique Lapeyre de Chavardès, Harry Otten, Éric Savant Ros, Jean-Pierre Javelle

• English

  There has been a noticeable growth in meteorological commercial activities and private sector in Europe during the last twenty-five years. These evolutions are linked to the improved quality of weather forecasts and the growth of weather sensitive economical activities. They are recalled here through the accounts of Dominique Lapeyre de Chavardès, Harry Otten and Éric Savant-Ros who have played an important role in this field, in France and in Europe during this period.

• français

  En Europe, à partir des années 1980, on a assisté à un développement des activités commerciales et des opérateurs privés en météorologie, en lien avec l'amélioration de la qualité des produits météorologiques et avec la prise de conscience de la sensibilité de nombreuses activités économiques aux conditions météorologiques. Il nous a paru intéressant d'évoquer le secteur privé en météorologie, à travers les interviews de Dominique Lapeyre de Chavardès, Harry Otten et Éric Savant-Ros qui ont joué un rôle important dans ce domaine, en France et en Europe, au cours des vingt-cinq dernières années.