Resumen de Aspectos geoquímicos-ambientales del cianuro en los depósitos de colas abandonados
- español
Actualmente existen claras evidencias, a pesar de que diga lo contrario, de que los procesos naturales de degradación, atenuación y eliminación del cianuro, incentivados principalmente por la acción de la actividad hidrogeoquímica, son capaces de minimizar o neutralizar los potenciales efectos nocivos de contaminación que sobre los seres vivos y el ambiente en general, pueden producir los depósitos de colas abandonados, resultados de la actividad minera que utiliza como método de extracción de metales preciosos, especialmente oro, el uso del cianuro. En este trabajo se resumen e integran los datos químicos teóricos del cianuro y se proyectan sobre lo que estaría sucediendo en un hipotético depósito cianurado de colas abandonado.
- English
There is now overwhelming evidence that, despite concerns to the contrary, natural degradation of cyanide and cyanide attenuation by hidrogeochemical processes are capable of minimizing or eliminating the potential harmful effects, that on the living things or the environment, can be generate from a decommissioned heap leach environment. The cyanide species that are likely to exist within an abandoned heap leach system will be identified, and the relative toxicity and potential environment effect of these cyanide species will be discussed.
