Resumen de El agente encubierto como instrumento de lucha contra la pornografía infantil en internet: El guardián al otro lado del espejo

Sara Carou-García

• español

  El presente artículo analiza, desde una perspectiva jurídica, la figura del agente encubierto informático, como medio de investigación del delito de distribución de pornografía infantil en Internet. En la primera parte del texto, se efectúa un estudio crítico de la figura delictiva de distribución de material pedófilo a través de medios informáticos, en el que se incluyen una serie de propuestas de reforma legislativa para ampliar el ámbito de aplicación del delito. En la segunda parte, se aborda la figura del agente encubierto informático, proponiendo ciertas modificaciones legales, que doten de una mayor flexibilidad al procedimiento de autorización de este tipo de investigación.

• English

  This article discusses, from a legal perspective, the figure of the undercover agent as a way of investigating the offence of distribution of child pornography in Internet. The first part of the text is a critical study of this crime, including a series of proposals for legal reform aimed to expand the scope of the offence. In the second part, we dis-cuss the figure of the undercover agent as well as some proposed legal amendments that could allow a greater flexibility in the approval process of this type of criminal investigation procedure.