Resumen de Maurice Le Lannou et la Bretagne
- English
Maurice Le Lannou, a geographer originating from Brittany, also studied amongst other things, the geography of this region. His geographical vision of Brittany was by his origins and by his conception of geography. The development and destiny of Brittany interested him until the end of his days. He always remained faithful to his conception of geography, although Brittany was being radically transformed. It is thus necessary to show that after an initial period of complicity between the author and his region, this was followed by of confrontation.
- français
Maurice Le Lannou, géographe breton, fut aussi, entre autres orientations, géographe de la Bretagne. Sa vision géographique de la Bretagne fut influencée à la fois par sa "bretonnité", et par sa conception de la géographie. Le devenir et le destin de la Bretagne le préoccupèrent jusqu'à la fin. Il resta toujours fidèle à sa conception de la géographie alors que la Bretagne se transformait radicalement. D'où, entre l'auteur et son terrain, après une période de véritable "connivence", une période de confrontation qu'il importe d'expliciter
