Resumen de Una revisión a la configuración de la gestión del diseño, el pensamiento visual y el pensamiento de diseño

Alexis Castellanos Escobar, Fabio Nelson Rodríguez Díaz

• español

  El artículo presenta una revisión de los aportes del pensamiento vi­sual y el pensamiento de diseño a la gestión de proyectos. En primer lugar, explora aspectos claves e hitos históricos en la comprensión del desarrollo de la gestión del diseño, para luego presentar sus principales acepciones, definiciones y autores de referencia. Posteriormente, se desplaza a comprender las contribuciones de la comunicación, el pensamiento visual y el pensamiento de diseño, poniendo en evi­dencia sus potencialidades en la dinámica proyectual. Finalmente, ofrece un sinté­tico balance de los alcances del campo de la gestión del diseño como especialidad práctica e investigativa describiendo sus perspectivas actuales.

• English

  The article presents a review of the contributions of visual think­ing and design thinking to project management. First, it explores historical milestones and key aspects in the understanding of the development of design management, then it presents its main meanings, definitions, and reference au­thors. Subsequently, it moves on to understand the contributions of communica­tion, visual thinking, and design thinking, by highlighting their potential in the dynamic design. Finally, it offers a synthetic assessment of the scope of the field of design management as a practical and research specialty describing its current perspectives.