Resumen de El Perú en el Tratado de Asociación Transpacífico (TPP): beneficios y mitos
- español
El Tratado de Asociación Transpacífico (TPP) es el primer acuerdo comercial mega-regional del siglo XXI. Está conformado por doce economías de tres continentes, todas miembros del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC). La participación del Perú en este excepcional Tratado implica ganar cinco nuevos mercados en un solo acuerdo comercial: Australia, Brunéi Darussalam, Nueva Zelanda, Malasia y Vietnam. Se estima el incremento potencial de las exportaciones no tradicionales peruanas a dichos mercados en US$ 2250 millones con la entrada en vigencia del TPP. El país gana también por la mejora en las condiciones de acceso y reglas pactadas en los acuerdos bilaterales previos.Una de las mayores ganancias derivadas del TPP para las economías en desarrollo como el Perú es el acceso a las cadenas globales de valor, como resultado de la aplicación del mecanismo conocido como «acumulación de origen». Este mecanismo beneficiará particularmente a las pyme, pues podrán exportar insumos que se engarcen en una cadena de valor en el bloque TPP.Con relación a los mitos sobre impactos negativos del TPP, específicamente sobre una supuesta elevación de precios de medicamentos, supuestas pérdidas millonarias en arbitrajes inversionista-Estado y supuestas restricciones a las libertades en internet, no es cierto que el Tratado genere efectos adversos en estas áreas. Los mismos mitos se difundieron durante la negociación del Acuerdo de Promoción Comercial Perú-Estados Unidos de América (EE. UU.) y nada de ello ocurrió en la práctica.
- English
The Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP) is the first mega-regional trade agreement of the XXI century. It is composed of twelve economies of three continents, all members of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC).Peru’s participation in this exceptional agreement means winning five new markets in a single trade agreement: Australia, Brunei Darussalam, New Zealand, Malaysia and Vietnam. The potential increase in non-traditional Peruvian exports to those markets by the entry into force of the TPP Agreement is estimated in US$ 2,250 million. The country also gains by improving in TPP the conditions of access and trade rules of previous bilateral agreements.One of the biggest gains from TPP for developing economies like Peru is the access to global value chains, as a result of the application of a mechanism known as «origin accumulation». This mechanism will particularly benefit SMEs, as inputs they export can be introduced in a value chain of the TPP trading bloc.Regarding myths about negative impacts of the TPP, specifically about a supposed rise in prices of medicines, alleged millionaire losses in Investor-State Dispute Settlement arbitrations, and alleged restrictions on freedoms in the Internet, it is not true that the TPP Agreement generates adverse effects in these areas The same myths were spread during of the US-Peru Trade Promotion Agreement negotiations, and none of it happened in reality.
