Formación de alvéolos sobre basaltos y areniscas en la zona costera de meñakoz (sopelana, bizkaia): Controles litológicos y ambientales

• Javier Elorza ^[1] ; Alfredo Aparicio ^[2]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
  2. [2] Instituto de Geociencias

     Instituto de Geociencias

     Madrid, España

     
• Localización: Revista de la Sociedad Geológica de España, ISSN 0214-2708, Vol. 28, Nº. 2, 2015, págs. 43-63
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Alveoli generation on basalts and sandstones of the Meñakoz coastal area (Sopelana, Bizkaia): lithological and environmental controls
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la zona costera de Meñakoz (Sopelana, Bizkaia) afloran, en contacto mecánico, coladas de basaltos alcalinos (Albiense superior) y areniscas turbidíticas del flysch negro (Albiense superiorCenomaniense inferior) afectadas por un intenso proceso de meteorización. Los alvéolos formados en esas diferentes litologías presentan una variedad tipológica condicionada por: a) la composición mineralógica (basaltos vs. areniscas); b) la fábrica-textura (disposición masiva vs. laminación cruzada/convoluta); c) el ambiente costero en un clima húmedo-templado, lo que produce repetidos ciclos de humectación-secado; d) la diferente orientación de las superficies al viento dominante y e) la actividad biogénica (algas y líquenes), como superficie protectora temporal. El proceso de meteorización que afecta a las rocas se encuentra en un estadio avanzado de degradación con destrucción y coalescencia de celdas, aunque hay conjuntos de alvéolos preservados en buen estado. Se discute sobre los principales factores internos/externos que han posibilitado, acelerado y bloqueado el desarrollo de los alvéolos, constatándose notables variaciones en la velocidad del proceso.

  • English

    In the coastal area of Meñakoz (Sopelana, Bizkaia) outcrop, in mechanical contact, alkaline basalt lavas (upper Albian) and turbidite sandstones of the black flysch (upper Albian-lower Cenomanian) are affected by an intense weathering process. The alveoli formed, in both lithologies, present a typology conditioned by: a) the mineralogical composition (basalts vs. sandstones); b) fabric (massive vs. cross/convoluted lamination); c) the coastal environment in a humid-temperate climate, leading to repeated wetting-drying cycles; d) the different orientation of the surfaces to the prevailing wind; e) biogenic activity (algae and lichens), as a temporary protective surface. The weathering process is in an advanced stage of degradation with destruction and coalescence of cells, although there are also sets of cells preserved in good condition. It discusses the main internal/external factors that have enabled, accelerated and blocked its development, with strong variations in the speed of the process.