Imatges, espais i rituals. El paper de les imatges devocionals en la societat d’època moderna: la confraria del Roser d’Olot com a exemple

• Autores: Keta Capdevila Werning
• Localización: Annals del Patronat d'Estudis Històrics d'Olot i Comarca, ISSN 0211-8424, Nº. 28, 2017, págs. 303-339
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las cofradías devocionales eran las encargadas de gestionar y promover el culto de la Virgen del Rosario, tarea que realizaban de maneras muy diversas, ya fuera encargando el retablo, organizando recolectas y fiestas, procesiones ... Había un gran número de objetos que tenían unas funciones muy concretas y que eran indispensables para los rituales de la cofradía. La cofradía del Rosario de Olot es un magnífico ejemplo, y los objetos y las imágenes que encargaron son numerosas, como el conocido retablo del Roser, pero también otros como la sillita procesional, la capa pluvial, la imagen de plata o las bacines, entre otros. En este artículo se presentan dos temas: por un lado, las cofradías del Rosario; y por otra, las imágenes, los espacios y el rituales como un todo indisociable y, evidentemente, en relación con la devoción y la cofradía del Rosario. En particular hablaré del caso de Olot, que tiene unas características que hacen de la cofradía y la devoción un poco especiales (aunque no únicas): como su funcionamiento como "cofradía de número" y los diferentes objetos relacionados con la cofradía (la capilla, la orfebrería, alguna vestimenta, el tabernáculo), así como la documentación, sobre todo referente a sus libros de cofradía.

  • English

    The devotional brotherhoods promoted the cult to Verge del Roser in differents ways: commanding the altarpiece, organizing recollections and festivities or making processions, among others. They had a nice amount of essential objects with spedific functions for their rituals. The confraternity del Roser in Olot is a perfect example having an important number of objectes: the famous Altarpiece del Roser and also other less known pieces such as the tabernacle, the pluvial cape, the silver image of the virgin, or the silver plates. This article present This article presents two issues, on one hand, the confraternities del Roser and, on the other hand, the images, spaces and rituals as something indivisible, and obviously, the relationship between devotion and the confraternity itself. In particular, this essay discusses the case of Olot, which has peculiar characteristics that make the confraternities.

  • català

    Les confraries devocionals eren les encarregades de gestionar i promoure el culte de la Mare de Déu del Roser, tasca que realitzaven de maneres molt diverses, ja fos encarregant el retaule, organitzant recol•lectes i festes, processons… Hi havia un gran número d’objectes que tenien unes funcions molt concretes i que eren indispensables pels rituals de la confraria. La confraria del Roser d’Olot n’és un magnífic exemple, i els objectes i les imatges que van encarregar són nombroses, com ara el conegut retaule del Roser, però també d’altres com la cadireta processional, la capa pluvial, la imatge de plata o les bacines, entre d’altres. En aquest article es presenten dos temes: per una banda, les confraries del Roser; i per una altra, les imatges, els espais i el rituals com un tot indissociable i, evidentment, en relació amb la devoció i la confraria del Roser. En particular parlaré del cas d’Olot, que té unes característiques que fan de la confraria i la devoció una mica especials (tot i que no úniques): com ara el seu funcionament com a “confraria de número”i els diferents objectes relacionats amb la confraria (la capella, l’orfebreria, alguna vestimenta, el tabernacle), i també la documentació, sobretot referent als seus llibres de confraria.