Diritto pubblico e diritto privato nelle recenti misure di depenalizzazione

• Autores: Stefano Lorenzo Vitale
• Localización: Giustizia Civile: revista giuridica trimestrale, ISSN 0017-0631, Nº. 4, 2017, págs. 837-875
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The paper analyses the �civil sanctions� introduced by Legislative Decree n.7/2016 as a form of depenalization. The Author affirms, despite the nomenjuris adopted by the Legislature, the public nature of the new penalties distinguishing them form private penalties. In particular, the paper aims to demonstrate that the new "civil sanctions" should be connected to administrative sanctions impose within jurisdictional proceedings, which are gaining importance in the Italian legal order(and significan texamples in the administrative and accounting judicial proceedings are mentioned). Eventually,t he paper examines the compatibility of the new penalties with the guarantees required by the constitutional and ECHR case-law.

  • italiano

    L'articolo analizza le "sanzioni civili" introdotte dal d.lgs. n. 7 del 2016 quale forma di depenalizzazione soffermandosi sulla disciplina e sull¿inquadramento sistematico delle stesse. L¿A. evidenziala distanza ditale istituto dalle pene private ¿ cui pure sembrerebbe accostarle il nomen iuris adottato dal legislatore ¿ per ricondurle nell¿ambito degli strumenti sanzionatori di tipo pubblicistico. In particolare, si sostieneche le dette ¿sanzioni civili¿ possano collocarsi nell¿ambito delle sanzioni amministrative irrogate in sede processuale di cui viene evidenziata la crescente rilevanza nel nostro ordinamento (con significativi esempi anche nel processo amministrativo e in quello contabile). Infine, sono esaminati taluni aspetti problematici che si pongono con riferimento alle garanzie offerte al privato, segnatamente alla luce della recente giurisprudenza costituzionale e CEDU.