Resumen de Conocimiento de salud bucal en pacientes mayores de 15 años en Manta, Ecuador

Richard E. Ponce Andrade, Carlos E. Veliz Vela, Carlos A. Delgado Delgado

• español

  Se realizó un estudio descriptivo y transversal para determinar el nivel de conocimiento sobre salud bucal en 200 pacientes mayores de 15 años, que acudieron por primera vez desde enero hasta julio del 2017 a consulta privada de Odontología. Se obtuvo que 87.0 % de los pacientes tenían conocimiento no adecuado sobre las enfermedades bucales más frecuentes y su prevención; 93.5 % sobre la importancia de los dientes, tejidos blandos bucales y auto examen bucal; él  92.0 % desconocían la importancia de la salud bucal y su repercusión a las enfermedades sistémica y la totalidad sobre los aspectos relacionados con la placa dentobacteriana. Se concluyó que el elevado porcentaje de pacientes con conocimientos no adecuados sobre salud bucal, justificó recomendar la creación de consultas para consejería bucal y desarrollar intervenciones educativas elevar la cultura sanitaria de esa población.

• English

  A descriptive and cross-sectional study was conducted to determine the level of knowledge about oral health in 200 patients over 15 years of age, who attended for the first time from January to July 2017 at the private dentistry office. It was found that 87.0% of patients had inadequate knowledge about the most frequent oral diseases and their prevention; 93.5% on the importance of teeth, oral soft tissues and oral self-examination; he 92.0% were unaware of the importance of oral health and its repercussion to systemic diseases and the totality of the aspects related to dentobacterial plaque. It was concluded that the high percentage of patients with inadequate oral health knowledge justified recommending the creation of consultations for oral counseling and developing educational interventions to raise the health culture of that population.

• português

  Foi realizado um estudo descritivo e transversal para determinar o nível de conhecimento sobre saúde bucal em 200 pacientes com idade superior a 15 anos, que participaram pela primeira vez de janeiro a julho de 2017 no escritório privado de odontologia. Verificou-se que 87,0% dos pacientes apresentavam conhecimentos inadequados sobre as doenças bucais mais freqüentes e sua prevenção; 93,5% sobre a importância dos dentes, tecidos moles orais e auto-exame oral; ele 92,0% desconheciam a importância da saúde bucal e sua repercussão nas doenças sistêmicas e a totalidade dos aspectos relacionados à placa dentobacteriana. Concluiu-se que a alta porcentagem de pacientes com conhecimento inadequado em saúde bucal justificou recomendar a criação de consultas para aconselhamento oral e o desenvolvimento de intervenções educacionais para elevar a cultura da saúde dessa população.