Resumen de As diferencias norte-sur en el debate ambiental global: El caso de la propuesta del ecuador: Yasuní - itt

Fernando Estenssoro, Juan Pablo Vásquez Bustamante

• español

  En el presente artículo se plantea que existe una importante contradicción política y de poder Norte-Sur respecto de cómo entender y cómo solucionar la crisis ambiental, que se remonta desde la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio Humano de 1972. Este debate ambiental global no ha desaparecido de la agenda pública mundial a pesar de los años, sino que fue evolucionando. Esta afrmación se ejemplifca con la propuesta ecuatoriana conocida como Yasuní- ITT, que surgió en los años 90 del siglo pasado, en el marco de la lucha contra el cambio climático.

• English

  This article raises that there is an important North-South political and power contradiction regarding how to understand and how to solve the environmental crisis, that dates back to the United Nations Conference on the Human Environment of 1972. This global environmental debate has not disappeared from the world public agenda despite the years, But has evolved. This statement is exemplifed by the Ecuadorian proposal known as Yasuní-ITT, which emerged in the 1990s in the context of the fight against climate change.