Algoritmo para el diagnóstico y el seguimiento de la tromboembolia pulmonar aguda

• Autores: P. Calvillo Batllés
• Localización: Radiología, ISSN-e 1578-178X, ISSN 0033-8338, Vol. 59, Nº. 1, 2017
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Algorithm for the diagnosis and follow-up of acute pulmonary embolisms
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El diagnóstico urgente de una tromboembolia pulmonar (TEP) aguda se beneficia del uso de pautas de decisión clínica basadas en la evidencia que mejoran el pronóstico de los pacientes y reducen el empleo innecesario de pruebas de imagen. En este artículo se explican los algoritmos para el diagnóstico de la TEP publicados más recientemente por las sociedades científicas implicadas, en la población general y en situaciones especiales, intentando esclarecer las dudas frecuentes y analizar las controversias persistentes. También se discute la necesidad de controlar con imagen la resolución de la TEP tras el tratamiento anticoagulante, actualmente no recomendado en las guías clínicas.

  • English

    The urgent diagnosis of acute pulmonary thromboembolism benefits from the use of evidence-based clinical guidelines that improve patients’ prognoses and reduce the unnecessary use of imaging tests. This article explains the diagnostic algorithms for pulmonary thromboembolism most recently published by the relevant scientific societies both for the general population and for special situations, trying to clear up common doubts and analyzing persistent controversies. It also discusses the need to follow up the thromboembolism after anticoagulation treatment, which is not currently recommended in the guidelines.