Resumen de Los aforismos en la literatura española actual. La dimensión ética de la escritura
- español
El presente artículo se centra en el estudio de los aforismos en la literatura española actual, género que se ha visto incrementado de manera considerable en las últimas décadas. Partiendo de una revisión de los principales problemas teóricos que plantea esta forma de escritura -como su definición, su carácter híbrido, a medio camino entre lo filosófico y lo poético, y el alcance del saber que expresan-, y centrándose en los aforismos de contenido ético y moral, el artículo analiza la forma en que este contenido o esta dimensión ética afecta a los tres elementos de la comunicación literaria, el autor, el texto o la obra y el lector (Spang, 1988). En estos tres niveles los aforismos se revelan como una escritura de carácter dinámico, que confronta la tradición y cuestiona su sistema de valores y que se propone como una expresión subversiva que orienta sus contenidos hacia una ética de la acción.
- English
This paper focuses on the study of aphorisms in current Spanish literature, a genre that has expanded considerably in recent decades. On the basis of a review of the main theoretical problems arising in this form of writing ―such as its definition, its hybrid nature halfway between the philosophic and the poetic, and the extent of the knowledge they express― and then focusing on aphorisms with a moral and ethical content, this paper explores how this ethical substance or aspects concerns all three elements of literary communication, i.e. the author, the text/work, and the reader (Spang 1988). Aphorisms emerge at these three levels as a dynamic writing, challenging tradition and questioning its value system, propounded as a subversive expression whose content is oriented towards an ethics of action.
