Unos pioneros en nada ortodoxos: el cine etnográfico latinoamericano de mediados del siglo XX

• Campo, Javier ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires - CONICET
• Localización: Archivos de la filmoteca: revista de estudios históricos sobre la imagen, ISSN 0214-6606, Nº. 73 (Octubre), 2017 (Ejemplar dedicado a: Memorias audiovisuales de la violencia política en Iberoamérica), págs. 193-212
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pioneers nothing orthodox: the Latin American ethnographic cinema of the mid-twentieth century
  • Uns pioners gens ortodoxos: el cinema etnogràfic llatinoamericà de mitjan segle XX
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Entre las décadas de 1950 y 1970 se realizó una gran cantidad de films documentales etnográficos heterodoxos en América Latina. En momentos en que los estudios antropológicos estaban siendo transformados, y la realización documental revolucionada por nuevas tecnologías, los films se presentaron como un producto original de dichos cambios culturales, científicos y cinematográficos. En este artículo se estudiarán las obras más emblemáticas y los realizadores más significativos: Humberto Mauro (Brasil), Jorge Ruiz (Bolivia), Manuel Chambi (Perú), Sergio Bravo (Chile), Jorge Prelorán (Argentina), Margot Benacerraf (Venezuela) y Rolf Blomberg (Ecuador), entre otros. El objetivo es indagar en las filmografías y trayectorias de los directores para conocer sus visiones sobre las culturas populares que documentaron, desde los Andes a las costas y desde las selvas a los campos. La hipótesis inicial es que este conjunto de realizaciones puede ser considerado como un movimiento cinematográfico regional de ideas y obras compartidas, anterior al del Nuevo Cine Latinoamericano. 

  • català

    Entre les dècades de 1950 i 1970 es van fer una gran quantitat de films documentals etnogràfics heterodoxos a l’Amèrica Llatina. En els moments en què els estudis antropològics es transformaven i la realització documental estava revolucionada per noves tecnologies, els films es van presentar com un producte original d’aquests canvis culturals, científics i cinematogràfics. En aquest article s’estudien les obres més emblemàtiques i els realitzadors més significatius: Humberto Mauro (Brasil), Jorge Ruiz (Bolívia), Manuel Chambi (Perú), Sergio Bravo (Xile), Jorge Prelorán (Argentina), Margot Benacerraf (Veneçuela) i Rolf Blomberg (Equador), entre d’altres. L’objectiu és indagar en les filmografies i les trajectòries dels directors per a conéixer les seues visions sobre les cultures populars que van documentar, des dels Andes a les costes i des de les selves als camps. La hipòtesi inicial és que aquest conjunt de realitzacions pot ser considerat com un moviment cinematogràfic regional d’idees i obres compartides, anterior al del Nuevo Cine Latinoamericano.

  • English

    Between the 1950s and 1970s a large number of heterodox ethnographic documentary films were made in Latin America. At a time when anthropological studies were being transformed and documentary filmmaking revolutionized by new technologies, these films were presented as an original product of such cultural, scientific and cinematographic changes. In this article, the most emblematic films and filmmakers will be studied: Humberto Mauro (Brazil), Jorge Ruiz (Bolivia), Manuel Chambi (Peru), Sergio Bravo (Chile), Jorge Prelorán (Argentina), Margot Benacerraf Venezuela) and Rolf Blomberg (Ecuador), among others. The objective is to investigate the filmographies and trajectories of the directors to know their visions about the popular cultures that documented from the Andes to the coasts and from the jungles to the fields. The initial hypothesis is that this set of achievements can be considered as a regional cinematographic movement of shared ideas and cinematographic works shared, previous to the New Latin American Cinema movement.