¿Vulgarismos, dialectalismos, localismo léxico o licencias poéticas?

• Autores: Carmen de las Nieves Ramos García, Ana Delia Barrera Jiménez, Alina Gutiérrez Duartes
• Localización: Mendive, ISSN-e 1815-7696, Vol. 12, Nº. 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: Enero-marzo), págs. 23-29
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Vulgarisms, dialectical variants, lexical localism or poetic license?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Con el presente artículo se aborda la organización jerárquica de la lengua como sistema de signos lingüísticos que está sujeto a constantes cambios y evolución, desde la perspectiva del nivel fonológico donde los cambios fonéticos esporádicos, las voces llamadas raras o rebeldes se han convertido  en tipos de cambios fonéticos y existe, un inventario de fenómenos, de los mismos fenómenos, que son analizados de maneras diferentes, y para la historia de la lengua, estos fenómenos  se diferencian de los cambios fonéticos regulares solo por razones estadísticas.

  • English

    This article approaches the hierarchic organization of language as a system of linguistic symbols constantly affected by changes and evolution, seen from the perspective of the phonological level in which the random phonetic changes, the so called rare or rebel voices have become sorts of phonetic changes, and there is an inventory of phenomena, the same phenomena, analyzed differently, and for the history of the language, these phenomena differ from the common phonetic changes only for statistical reasons.