Resumen de El perfeccionamiento del idioma inglés en la Universidad de Pinar del Río

Martha Arroyo Carmona, Bertha Elena Díaz Herrera, Ileana Galván Vidal

• español

  El estudio del idioma inglés como la primera lengua extranjera en las universidades cubanas ha desarrollado un proceso de perfeccionamiento continuo, sustentado en valiosas investigaciones con propuestas concretas, experimentalmente validadas, y con resultados positivos en los programas docentes, que abarcan la determinación de los contenidos, los métodos de enseñanza y la evaluación del aprendizaje en los procesos de formación del profesional. La formación en idioma inglés se vincula, además, con los procesos universitarios fundamentales para dar respuesta a los requerimientos que tienen los profesores y los estudiantes. Sin embargo, es una gran insatisfacción, en la formación del profesional cubano, la capacidad real para poder comunicarse profesionalmente en lengua inglesa cuando se gradúan en las universidades. Por tal razón, se proyectan acciones para perfeccionar el proceso de formación en idioma inglés en la Universidad de Pinar del Río.

• English

  The study of the English language as the first foreign language in the Cuban universities has developed a process of continuous improvement, sustained in valuable investigations with concrete proposals, experimentally validated, and with pos itive results in the educational programs that include the determination of the contents, the teaching methods and the evaluation of the learning in the processes of professional's formation. The formation in the English language is linked, also, with the fundamental university processes to give answer to professors ' and students ' requirements. However, it is a great dissatisfaction, in the Cuban professional's formation, the real capacity to be able to communicate professionally in the English language when they graduate at the universities. For that reason, actions are projected to perfect the formation process in English language at the University of Pinar del Río.