Resumen de La lexicografía y su relación con la informática
Nidia Echevarria Bustamante, Moraima Pérez Barrera, Haydee Elena Martínez Bencomo
- español
La ciencia lingüística contempla dentro de sus estudios a la lexicografía, disciplina encargada de repasar la génesis de la elaboración de diccionarios, y los aspectos relacionados con su estructura formal, la tipología, los métodos de compilación, o los vínculos existentes entre esta y otras disciplinas ya sean lingüísticas o no. Su tipología es variada y está en correspondencia con disímiles temáticas que van más allá del estudio de una lengua. Una nueva realidad de estos productos lexicográficos se refleja en el mundo digital, permitiendo un mayor acceso al conocimiento y una rapidez sorprendente en la búsqueda de la información.
- English
The linguistic science considers among its studies, Lexicology, a discipline which reviews the genesis of the elaboration of dictionaries, and the aspects related to its formal structure, the typology, the compiling methods or the existing links between th is and other disciplines either linguistic or not. Its typology corresponds to the different subject matters that go beyond the study of a language. A new reality of these lexicographic products is reflected in the digital world, allowing a greater access to knowledge and an amazing speed in the search of information.
