Resumen de Para uma teoria da figuração. Sobrevidas da personagem ou um conceito em movimento
- English
In the article, “Towards a theory of figuration. The afterlife of literary characters or figuration as a dynamic concept”, the analysis departs from the assumption that the concept of the literary character has recently been reengaged in narrative studies. This approach values in particular the constructive processes that consider characters the semantic core of the narrative and that constitute a category with great potential for development in contexts that are formally non-literary. The character is not a static part of the narrative: in different cultural moments,characters can be understood as potentially dynamic entities. From this dynamism, observed in certain novels of the nineteenth century, the narratives of the digital era re-embraced and adapted the literary character, drawing from specific tools related to the electronic medium. It is in this sense that the character can be considered a concept in motion.
- português
No artigo “Para uma teoria da figuração. Sobrevidas da personagem ou um conceito em movimento”, parte-se da verificação de que a noção de personagem foi recuperada pelos estudos narrativos atuais. São valorizados nela os procedimentos construtivos que fazem da personagem o eixo semântico da narrativa e também uma categoria com um grande potencial de desenvolvimento em contextos formalmente não literários. A personagem não é um componente estático do relato: em diferentes tempos culturais, ela manifesta-se como entidade potencialmente dinâmica. A partir desse dinamismo, observado em certos romances do século XIX, as narrativas da era digital retomaram e reajustaram a personagem, com recurso a ferramentas próprias, em ambiente eletrónico. É nesse sentido que a personagem é um conceito em movimento.
