Resumen de A análise formal dos Riders to the Sea
- português
Este ensaio é uma tentativa de aplicação de algumas idéias de Salomon Marcus para a análise de uma peça teatral, usando, como exemplo, Riders to the Sea, de John M. Synge. O autor segue as contribuições de Brainerd, Neufeldt, Gabríelescu, Mihnea, Ravzina e Ravzin no uso que fazem das medidas e funções matemáticas de freqüência cênica de personagens, freqüência relativa de palavras faladas por personagens durante uma peça, assim como outras de medida de mobilidade, grau de individualidade, distância entre personagens e afinidade entre personagens. Uma análise de Riders to the Sea é desenvolvida através do método proposto por Marcus.
- English
This paper is an atempt to apply some of Salomon Mateus ideas for the formal analysis of a theatrical play, using John M. Synge's, Riders to the Sea, as an example. The author follows Brainerd, Neufeldt, Gabríelescu, Mihnea, Ravzina and Ravzin in their use of mathematical measures and functions such as the character-scene frequency, the relative frequency of words the character speaks during an entire play, the weighted relative frequency of a character's appearances in scenes of a play, as well as those of mobility measure, degree of individuality, distance between characters, and affinity between characters. An analysis of Biden to the Sea is developed through the method proposed by Marcus.
