Retórica e política sexual na conquista da América: tropologias do discurso do gênero

• Autores: Carlos Fonseca
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 14, Nº. 1, 2002, págs. 115-128
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • RHETORIC AND SEXUAL POLITICS IN THE CONQUEST OF AMERICA: Tropological SPEECH OF GENDER
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Through the perspective of feminist criticism, this study examines some aspectsof the representation of the feminine image as well as its tropological process offeminilization. Being this phenomenon characteristic of the European patriarcaldiscourse, it is strategically found in the first texts that registered the discoveryand conquest of America. The study still aims to make clear that, in that type ofdiscourse representing the American reality, some figuralities and themanipulation of a forged image of the Amerindian, as the sexual other, werebased on simbolic and ideological constructions which in an argumentativeand rhetorical manner aimed to preserve a sexual politics. Such formationscame to correspond to a socio-cultural and historical complex which, finally,had as its goal to mantain philosophical and pragmatic prerrogatives of theandrocentric hegemony characteristic of the dominat European male mentality.Forming a part of his civilizational tradition, this mentality was disseminatedalso in the modern times.

  • português

    O presente estudo examina, através da perspectiva da crítica feminista, aspectosda representação da imagem feminina e do seu processo tropológico defeminilização que, característicos do discurso europeu patriarcal, encontram-seestrategicamente presentes no discurso dos primeiros textos que registram asexperiências da descoberta e conquista da América. O estudo pretende aindaevidenciar que, nesse tipo de discurso da representação americana, figuralizaçõese a manipulação de uma forjada imagem do outro sexual ameríndiobaseiam-se em construções simbólicas e ideológicas que, de forma argumentativae retórica, visaram à preservação de uma política sexual. Tais formaçõescorrespondem ainda a um complexo sociocultural e histórico que objetiva,finalmente, o prevalecimento de prerrogativas filosóficas e pragmáticas de umahegemonia androcêntrica característica da mentalidade do europeu dominanteque, constantes da sua tradição civilizacional, disseminam-se nos temposmodernos.