Resumen de El Museo del Romanticismo. Un Museo por la Literatura

Asunción Cardona Suanzes, Carolina Miguel Arroyo

• español

  Literatura y Romanticismo son conceptos que no podemos disociar, ya que no es posible entender el movimiento cultural sin recurrir a las letras.

  De esta forma, la Literatura se convierte en una de las protagonistas indiscutibles del Museo del Romanticismo, no solo a través de las ideas que en ella subyacen, sino también apoyando el montaje museográfico y el discurso expositivo. En este sentido hay que destacar que la institución tiene una doble naturaleza, por un lado al estar dedicada a una expresión cultural concreta, el Romanticismo, por otro por tratarse de una casa museo. Así, veremos que la relación de la Literatura con el Museo del Romanticismo está presente en ambas facetas.

  Más allá de la exposición permanente, la Literatura está presente de diversas formas en la programación de actividades dirigidas a diferentes segmentos de público, y exposiciones temporales. Además el Museo cuenta con una Biblioteca especializada y un importante Archivo.

  Así, como una de las piedras angulares de la cultura decimonónica, el Museo trata de mostrar la importancia que tuvo la Literatura en su época, parte fundamental del pensamiento y de la vida cotidiana del Romanticismo.

• English

  Literature and Romanticism are concepts that are truly linked, though we are not capable to understand the cultural movement without the literary references.

  This, Literature plays a leading role in the Museum of Romanticism, not just because of the ideas and topics, but also inspiring the Museum display and the narrative and storytelling of the exhibition. The Museum has a double nature. In one hand is an institution specialized in the Romanticism as a cultural expression. But at the same time, it is a house museum. As we will see, both sides have a strong relationship with literature.

  Apart from the permanent exhibition, and in different ways, Literature is present in a large range of activities and temporary exhibitions. In addition, the Museum counts with a special library and an important archive.

  Museum of Romanticism wishes to communicate the importance that Literature was as a special part of the daily life of romanticism.