Elección de sepultura y espacio funerario: Santa María la Real de Nájera (siglos XI-XV)

• Autores: Margarita Cantera Montenegro
• Localización: Hispania sacra, ISSN 0018-215X, Vol. 69, Nº 140, 2017, págs. 455-469
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Choice of Burial and Funeral Space: Santa María la Real de Nájera (XI-XV centuries)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La elección de sepultura refleja la religiosidad medieval y la búsqueda de oraciones, así como un medio de afianzar la memoria del linaje, ya sea real o nobiliario. Santa María de Nájera fue panteón de los reyes de Navarra hasta la incorporación de la región a Castilla en 1076 y la posterior entrega del templo a la Orden de Cluny; perdida en ese momento la función de panteón regio, fueron las familias nobles de la zona, especialmente los Haro, las que eligieron el claustro de este monasterio como lugar de entierro, dando lugar al conocido como Claustro de los Caballeros. Asimismo, personas de toda condición social y los familiares del monasterio tuvieron derecho a sepultarse en otras alas del claustro, a excepción del primer Duque de Nájera, que lo hizo en el interior de la iglesia.

  • English

    The choice of a tomb reflects the religious feelings and the search for prayers, as well as a mean of guaranteeing the memory of the lineage, whatever it is of royal or noble origin. Santa María de Nájera was the pantheon of the kings of Navarra until the annexation of this territory to Castile in 1076 and the subsequent delivery of the church to the Order of Cluny; lost in that time the function of royal pantheon, noble families, specially the Haro, chose the cloister of the monastery as a burial place, since then known as the Knight’s Cloister. In the same way, people from every social condition and familiares of the monastery were entitled to be buried in other wings of the cloister, with the exception of the first Duke of Nájera, who lays inside the church.