Resumen de Producción profesional y no profesional de video en YouTube México: el caso de #LADY 100 PESOS

Brenda Muñoz, Miguel Sánchez Maldonado

• español

  En este artículo se describe la distribución de videos profesionales y no profesionales relacionados al caso de #lady100pesos en el entramado semántico de YouTube México.

  El entramado semántico hace referencia a la manera en que los distintos discursos que circulan en YouTube se entrelazan, a través de un término de búsqueda, en el acto de consumir videos. El entramado semántico, como objeto de estudio, reconoce una organización subyacente a la circulación de contenidos en el sitio, así como la vinculación que existe entre los videos de producción profesional y los videos de producción no profesional o amateur. Para este estudio se recuperó información estadística de la interfaz del sitio mediante búsquedas a través del API de YouTube: se obtuvo el registro de 365 videos asociados al término de búsqueda “#lady100pesos”, 3644 videos sugeridos y 161 comentarios principales. En los resultados se destaca el grado de aceptación e involucramiento que podrían generar los videos principales de acuerdo al tipo de usuario que cargó cada video principal y la manera en que se vinculan los videos relacionados también con base en los tipos de usuarios identificados. A manera de conclusión, se toma la producción de videos no profesionales y amateur en YouTube México como punto de referencia para el estudio de plataformas similares y a partir de ahí se discute si, en su infraestructura, este sitio web y sus similares propician relaciones de poder más simétricas entre productores y consumidores de medios

• English

  This article describes the distribution of professional and non - professional videos related to the # lady100pesos case in the semantic weavework of YouTube Mexico. The semantic weavework refers to the way in which the different speeches that circulate in YouTube are intertwined, through a search term, in the act of consuming videos. The semantic weavework, as an object of study, recognizes an organization underlying the circulation of content on the site, as well as the link between professional production videos and nonprofessional or amateur production videos. For this study, we retrieved statistical information from the site interface through searches through the YouTube API: we recorded 365 videos associated with the search term "#lady100pesos", 3644 suggested videos and 161 main comments. The results highlight the degree of acceptance and involvement that could generate the main videos according to the user type that uploaded each main video and the way in which related videos are also linked based on the identified user types. As a conclusion, the production of non-professional and amateur videos in YouTube Mexico is taken as a reference point for the study of similar platforms and from there it is discussed if, in its infrastructure, this website and its similar ones propitiate more symmetrical relations of power between producers and media consumers

• português

  Este artigo descreve a distribuição de vídeos profissionais e não profissionais relacionados ao caso #lady100pesos na trama semântica do YouTube no México. A trama semântica refere-se à forma como os diferentes discursos que circulam no YouTube estão entrelaçados, através de um termo de busca, no consumo de vídeos. A trama semântica, como objeto de estudo, reconhece uma organização subjacente à circulação de conteúdo no site, bem como o vínculo entre vídeos de produção profissional e vídeos de produção não profissionais ou amadores. Para este estudo, recuperamos informações estatísticas da interface do site através de pesquisas utilizando da API do YouTube: gravamos 365 vídeos associados ao termo de pesquisa "#lady100pesos", 3644 vídeos sugeridos e 161 comentários principais. Os resultados destacam o grau de aceitação e envolvimento que podem gerar os principais vídeos de acordo com o tipo de usuário que enviou cada vídeo principal e a forma como os vídeos relacionados também são vinculados com base nos tipos de usuários identificados. Como conclusão, a produção de vídeos não profissionais e amadores no YouTube México é tomada como um ponto de referência para o estudo de plataformas similares e, a partir daí, é discutido se, em sua infraestrutura, este site e seus similares propiciam relações mais simétricas de poder entre produtores e consumidores de mídia.