Resumen de Sensibilidade, dialogia e afetos no jornalismo: articulações para a ampliação do horizonte de compreensão do Outro

Mauro de Souza Ventura, Tayane Aidar Abib

• English

  This article reflects on the possibility of articulating the concepts of sensitivity, dialogy and affections in journalism, based on the assumption that these associations can broaden the horizon of understanding of the Other, present both in the relationship between journalist and source as the relationship between reader and character narrated. To this end, we work with the studies of Martin Buber (1979; 1982), about the word principle ME AND YOU, of Cremilda Medina (2008) on the dialogue of affects, Muniz Sodre (2006) and Edgar Morin (2002) on understanding; beyond conception of otherness and the presence of the Other on Paul Ricoeur (1991). These reconciliations are thought under the key journalistic production Eliane Brum, in order to demonstrate that her practice materializes these dialogues and thus helps with new prospects for communication in this regard

• português

  O presente artigo apresenta reflexões sobre a possibilidade de articulação dos conceitos de sensibilidade, dialogia e afetos no jornalismo, fundamentado na hipótese de que essas associações podem ampliar o horizonte de compreensão do Outro, presente tanto na relação entre jornalista e fonte como na relação entre leitor e personagem narrado. Para tanto, trabalha-se com os estudos de Martin Buber (1979;1982), sobre a palavra-princípio EU E TU, de Cremilda Medina (2008) sobre o diálogo dos afetos, de Muniz Sodré (2006) e de Edgar Morin (2002) sobre compreensão; além da concepção de alteridade e da presença do Outro em Paul Ricoeur (1991). Essas conciliações são pensadas sob a chave da produção jornalística de Eliane Brum, com vista a demonstrar que sua prática materializa esses diálogos e, assim, contribui com novas perspectivas para a Comunicação neste sentido.