Resumen de ¿Qué hace el derecho en la movilización social? La movilización del movimiento de mujeres en torno a la Ley de Cuotas
- español
Este artículo se enmarca en la literatura sobre movilización legal. La pregunta que lo guía es cuál es el rol del derecho en la movilización social del movimiento de mujeres en torno a la Ley de Cuotas y se acude a la teoría de movimientos sociales para responderla. Se llevó a cabo un estudio de caso, analizando cualitativamente prensa, proyectos de ley, Gacetas del Congreso, un expediente judicial y tres entrevistas. Se concluye que una respuesta adecuada a la pregunta por el rol del derecho en la movilización social implica que la literatura sobre movilización legal debe dejar de lado el énfasis en la adjudicación y en la utilidad del derecho para los movimientos y el cambio social.
- English
Since 1991, the Colombian feminist movement started to mobilize to promote a Quota Act that was finally established in 2001. By drawing on a case study of such campaign, this article intervenes in socio-legal scholarship on legal mobilization suggesting that the relationship between law and social movements can be theorized in many ways. Particularly, it suggests political and legal opportunities, mobilizing structures, and collective action frames as useful concepts for such task. By doing so, this article suggests that the Law and Society literature on legal mobilization, and particularly the Colombian literature on the relationship between post-1991 constitutional law and social movements, should set aside the emphasis on the usefulness of the law to bring about social change.
